Sezon 1

• s01e01 Space Pilot 3000
  
• s01e02 The Series Has Landed
  
• s01e03 I, Roommate
  
• s01e04 Love's Labours Lost in Space
  
• s01e05 Fear of a Bot Planet
  
• s01e06 A Fishful of Dollars
  
• s01e07 My Three Suns
  
• s01e08 A Big Piece of Garbage
  
• s01e09 Hell Is Other Robots
  

Sezon 2

• s02e01 I Second That Emotion
  
• s02e02 Brannigan, Begin Again
  
• s02e03 A Head in the Polls
  
• s02e04 Xmas Story
  
• s02e05 Why Must I Be a Crustacean in Love?
  
• s02e06 The Lesser of Two Evils
  
• s02e07 Put Your Head on My Shoulder
  
• s02e08 Raging Bender
  
• s02e09 A Bicyclops Built for Two
  
• s02e10 A Clone of My Own
  
• s02e11 How Hermes Requisitioned His Groove Back
  
• s02e12 The Deep South
  
• s02e13 Bender Gets Made
  
• s02e14 Mother's Day
  
• s02e15 The Problem with Popplers
  
• s02e16 Anthology of Interest I
  
• s02e17 War Is the H-Word
  
• s02e18 The Honking
  
• s02e19 The Cryonic Woman
  
• s02e20 Anthology of Interest I
  

Sezon 3

• s03e01 Amazon Women in the Mood
  
• s03e02 Parasites Lost
  
• s03e03 A Tale of Two Santas
  
• s03e04 The Luck of the Fryrish
  
• s03e05 The Birdbot of Ice-Catraz
  
• s03e06 Bendless Love
  
• s03e07 The Day the Earth Stood Stupid
  
• s03e08 That's Lobstertainment!
  
• s03e09 The Cyber House Rules
  
• s03e10 Where the Buggalo Roam
  
• s03e11 Insane in the Mainframe
  
• s03e12 The Route of All Evil
  
• s03e13 Bendin' in the Wind
  
• s03e14 Time Keeps On Slippin'
  
• s03e15 I Dated a Robot
  

Sezon 4

• s04e01 Wpadka Kifa (Kif Gets Knocked Up a Notch)
  
• s04e02 Planeta Leeli (Leela's Homeworld)
  
• s04e03 Statek miłości (Love and Rocket)
  
• s04e04 Bohater z przeceny (Less Than Hero)
  
• s04e05 Smak wolności (A Taste of Freedom)
  
• s04e06 Bender, precz z telewizji (Bender Should Not Be Allowed on TV)
  
• s04e07 Szczek jurajski (Jurassic Bark)
  
• s04e08 Zbrodnia na gorąco (Crimes of the Hot)
  
• s04e09 Przed mutacją (Teenage Mutant Leela's Hurdles)
  
• s04e10 Ścieżki Fry'a (The Why of Fry)
  
• s04e11 Gdzie dotąd nie dotarli fani[8] (Where No Fan Has Gone Before)
  
• s04e12 Żądło (The Sting)
  
• s04e13 Benderina (Bend Her)
  
• s04e14 Istny cud techniki (Obsoletely Fabulous)
  
• s04e15 Pudełko Farnswortha (The Farnsworth Parabox)
  
• s04e16 Trzystu Nixonów (Three Hundred Big Boys)
  
• s04e17 O jeden nos za daleko (Spanish Fry)
  
• s04e18 Diabelskie ręce (The Devil's Hands Are Idle Playthings)
  
• s04e20 Odcinek 20
  
• s04e21 Odcinek 21
  
• s04e22 Odcinek 22
  
• s04e23 Odcinek 23
  
• s04e24 Odcinek 24
  
• s04e25 Odcinek 25
  
• s04e26 Odcinek 26
  
• s04e27 Odcinek 27
  
• s04e28 Odcinek 28
  
• s04e29 Odcinek 29
  
• s04e30 Odcinek 30
  

Sezon 5

• s05e01 Bender's Game
  
• s05e02 Bender's Big Score
  
• s05e03 The Beast with a Billion Backs
  
• s05e04 Into the Wild Green Yonder
  

Sezon 6

• s06e01 Rebirth - Odrodzenie
  
• s06e02 In-A-Gadda-Da-Leela - W-Gadda-Da-Leela
  
• s06e03 Attack of the Killer App - Napad Załącznika Mordercy
  
• s06e04 Proposition Infinity - Nieskończoność Propozycji
  
• s06e05 The Duh-Vinci Code - Kod Duh-Vinci
  
• s06e06 Lethal Inspection - Śmiertelna Inspekcja
  
• s06e07 The Late Philip J. Fry - Spóźniony Filip J. Fry
  
• s06e08 That Darn Katz! - Ten Potępieniec Katz!
  
• s06e09 A Clockwork Origin - Pochodzenie Mechanizmu zegarowego
  
• s06e10 The Prisoner of Benda - Więzień Bendy
  
• s06e11 Lrrreconcilable Ndndifferences - Lrrreconcilable Ndndifferences
  
• s06e12 The Mutants Are Revolting - Rewolucja Mutantów
  
• s06e13 The Futurama Holiday Spectacular - Specjalna Wakacyjna Futurama
  
• s06e14 Neutopia
  
• s06e15 Benderama
  
• s06e16 Ghost in the Machines
  
• s06e17 Law & Oracle
  
• s06e18 The Silence of the Clamps
  
• s06e19 Yo Leela Leela
  
• s06e20 All the Presidents
  
• s06e21 Möbius Dick
  
• s06e22 Fry Am the Egg Man
  
• s06e23 The Tip of the Zoidberg
  
• s06e24 Cold Warriors
  
• s06e25 Overclockwise
  
• s06e26 Reincarnation